• Ulma Conveyor Components

ULMA Conveyor Basque Language Plan

Oct 21, 2013
In the last quarter of 2013, and following the example set by other ULMA Group companies, ULMA Conveyor has drawn up a Basque Language Plan to encourage the use of the language at work.

The process will start by analysing the current state of affairs in order to set the Plan’s goals and determine its structure. This analysis will include a survey of all staff and individual interviews of some of the organisation’s employees to ascertain the level of knowledge and use of Basque in the company. The data and information gathered will be used to set targets for the next few years. This will be based on four pillars: awareness-raising and promotion of Basque, knowledge of Basque, use of the language and implementation of a Basque Language Plan.

A Basque Language Committee, with members from across the company, has been set up to shape the plan.

In defining and implementing the Plan, the company is receiving technical support from personnel at Emun, Koop. E. (www.emun.com).

{0>En una primera etapa se va a realizar un diagnóstico de situación con, el fin de definir los objetivos y propio diseño del Plan.<}0{>The process will start by analysing the current state of affairs in order to set the Plan’s goals and determine its structure.<0} {0>Así, entre otras acciones, se realizará una encuesta a todo el personal, así como entrevistas individuales a algunos profesionales de la organización,  con el objetivo de conocer el grado de conocimiento y uso del Euskera en el ámbito de la empresa.<}0{>This analysis will include a survey of all staff and individual interviews of some of the organisation’s employees to ascertain the level of knowledge and use of Basque in the company. <0} {0>Con los datos e información recogida se definirán los objetivos para los próximos años.<}0{>The data and information gathered will be used to set targets for the next few years.<0} {0>Dichos objetivos se basan en cuatro ejes fundamentales:<}0{>This will be based on four pillars:<0} {0>sensibilización y motivación hacia el euskera, conocimiento del euskera, uso de la lengua e implantación del Plan de Euskera.<}0{>awareness-raising and promotion of Basque, knowledge of Basque, use of the language and implementation of a Basque Language Plan.<0}

{0>Para dar forma al Plan se ha constituido el Comité de Euskera, formado por personas de diferentes ámbitos de la organización.<}0{>A Basque Language Committee, with members from across the company, has been set up to shape the plan. <0}

{0>En las labores de definición e implementación del Plan se cuenta con la colaboración técnica de personal de Emun, Koop. E. (www.emun.com).<}0{>In defining and implementing the Plan, the company is receiving technical support from personnel at Emun, Koop. E. (www.emun.com).<0}

{0>En una primera etapa se va a realizar un diagnóstico de situación con, el fin de definir los objetivos y propio diseño del Plan.<}0{>The process will start by analysing the current state of affairs in order to set the Plan’s goals and determine its structure.<0} {0>Así, entre otras acciones, se realizará una encuesta a todo el personal, así como entrevistas individuales a algunos profesionales de la organización,  con el objetivo de conocer el grado de conocimiento y uso del Euskera en el ámbito de la empresa.<}0{>This analysis will include a survey of all staff and individual interviews of some of the organisation’s employees to ascertain the level of knowledge and use of Basque in the company. <0} {0>Con los datos e información recogida se definirán los objetivos para los próximos años.<}0{>The data and information gathered will be used to set targets for the next few years.<0} {0>Dichos objetivos se basan en cuatro ejes fundamentales:<}0{>This will be based on four pillars:<0} {0>sensibilización y motivación hacia el euskera, conocimiento del euskera, uso de la lengua e implantación del Plan de Euskera.<}0{>awareness-raising and promotion of Basque, knowledge of Basque, use of the language and implementation of a Basque Language Plan.<0}

{0>Para dar forma al Plan se ha constituido el Comité de Euskera, formado por personas de diferentes ámbitos de la organización.<}0{>A Basque Language Committee, with members from across the company, has been set up to shape the plan. <0}

{0>En las labores de definición e implementación del Plan se cuenta con la colaboración técnica de personal de Emun, Koop. E. (www.emun.com).<}0{>In defining and implementing the Plan, the company is receiving technical support from personnel at Emun, Koop. E. (www.emun.com).<0}

-- /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US;} -->
ULMA Conveyor Basque Language Plan