• Grupo Ulma

El documental Elkarrekin-Together llega a Oñati

07/02/2018
ULMA te invita a ver el documental Elkarrekin-Together.

Dentro del acuerdo de colaboración entre ULMA y la productora del documental, se realizarán dos proyecciones en Oñati. La primera de ellas se llevará a cabo el 14 de febrero, miércoles, a las 19:30 en la sala de cine de Kultur Etxea.

La segunda proyección, será un pase privado exclusivamente para los trabajadores de ULMA. En este caso, se realizará el 21 de febrero, miércoles, a las 18:00, en el auditorio de los Departamentos Centrales del Grupo ULMA (Garagaltza 51).

El documental Elkarrekin-Together cuenta la expedición que realizaron un grupo de arqueólogos vascos a la isla de Maine en los Estados Unidos. El descubrimiento arqueológico, ha permitido sacar a la luz la colaboración que existió hace 500 años entre los nativos y los pescadores de ballenas vascos. La convivencia entre dos pueblos. Esta historia nos demuestra que la convivencia entre dos culturas diferentes es posible.

Elkarrekin - Together

“Euskal esploradore talde bat txalupa baten heltzen da irla txiki batera, paisaia natural eta basati baten barrena. Urpeko ekipamendua, hondeaketa lanak eta argazkigintzako materiala daramate. Bertan, iparramerikarrak diren arkeologo eta urpekariekin elkartzen dira. Elkarrekin, bila, arrasto harrigarriak aurkituz. Lankidetzan”.

“Para los Nativos Americanos, dos flechas cruzadas simbolizan la unión de dos clanes o personas. Dos flechas cruzadas son señal de convivencia y amistad”